Warten in Puerto Varas: Ein Abenteuer zwischen Unimog-Pause, Vulkanblick und gutem Essen
Warten in Puerto Varas: Ein Abenteuer zwischen Unimog-Pause, Vulkanblick und gutem Essen Seit über zwei Monaten sind wir nun in Puerto Varas gestrandet – und so langsam entwickelt sich das Warten auf unseren Unimog „Mambo“ zu einem echten Kapitel unserer Reise. Der Unimog steht nach wie vor in der Werkstatt in Llanquihue und ist leider […]
Navidad en una gira mundial
Navidad mientras viajas: Nuestro ritual para los días festivos Navidad: la fiesta del amor y la contemplación. Pero, ¿cómo se celebra cuando se está lejos de la familia y los amigos? Para nosotros, la Navidad mientras viajamos es un pequeño reto cada año, pero también una oportunidad para crear nuestras propias tradiciones. Con nuestra „Navidad […]
Christmas on a world tour
Christmas while traveling: Our ritual for holidays Christmas – the festival of love and contemplation. But how do you celebrate when you are far away from family and friends? For us, Christmas while traveling is a small challenge every year, but also an opportunity to create our own traditions. With our „Sloth Christmas“, we have […]
Weihnachten auf Weltreise
Weihnachten auf Reisen: Unser Ritual für Feiertage Weihnachten – das Fest der Liebe und Besinnlichkeit. Doch wie feiert man, wenn man weit weg von Familie und Freunden ist? Für uns ist Weihnachten auf Reisen jedes Jahr eine kleine Herausforderung, aber auch eine Chance, eigene Traditionen zu schaffen. Mit unserem „Faultierweihnachten“ haben wir ein Ritual entwickelt, […]
The island of Chiloe
The island of Chiloé Chiloé – the largest island in Chile and a little paradise for nature lovers. Even before we planned our trip, we were determined not to miss this natural wonder. What awaited us there? Breathtaking landscapes, surprising adventures and, unfortunately, a technical problem that kept us on our toes. But let’s start […]
La isla de Chiloé
La isla de Chiloé Chiloé – la isla más grande de Chile y un pequeño paraíso para los amantes de la naturaleza. Incluso antes de planificar nuestro viaje, estábamos decididos a no perdernos esta maravilla natural. ¿Qué nos esperaba allí? Paisajes impresionantes, aventuras sorprendentes y, por desgracia, un problema técnico que nos mantuvo en vilo. […]
Die Insel Chiloe
Die Insel Chiloé Chiloé – die größte Insel Chiles und ein kleines Paradies für Naturliebhaber. Schon bevor wir unsere Reise planten, hatten wir uns fest vorgenommen, dieses Naturwunder nicht zu verpassen. Was uns dort erwartete? Atemberaubende Landschaften, überraschende Abenteuer und leider auch ein technisches Problem, das uns ordentlich auf Trab gehalten hat. Aber beginnen wir […]
Adquisición de piezas de recambio en Sudamérica
Viajar con un Unimog suena a libertad, aventura y posibilidades ilimitadas. Pero, ¿qué ocurre cuando la tecnología se pone en huelga y las piezas de repuesto parecen de repente inalcanzables?
Spare parts procurement in South America
Traveling with a Unimog – that sounds like freedom, adventure and limitless possibilities. But what happens when the technology goes on strike and spare parts suddenly seem out of reach?
Ersatzteilbeschaffung in Südamerika
Reisen mit einem Unimog – das klingt nach Freiheit, Abenteuer und grenzenlosen Möglichkeiten. Doch was passiert, wenn die Technik streikt, und Ersatzteile plötzlich unerreichbar scheinen?